严挺之乃有此儿,武虽急暴,不以为忤.的汉语翻译
1、这句话的意思是：你父亲严挺之居然有你这样的儿子！严武虽然也是急躁暴戾，却也不认为他忤逆。本句出自《旧唐书·杜甫传》。原文如下：杜甫，字子美，本襄阳人，后徙河南巩县。曾祖依艺，位终巩令。祖审言，位终膳部员外郎，自有传。父闲，终奉天令。甫天宝初应进士不第。
2、“你父亲严挺之居然有你这样的儿子！”严武虽然也是急躁暴戾，却也不认为他忤逆。杜甫曾游览岳庙，被洪水阻隔，十多天都得不到食物。宗武儿子嗣业，从耒阳迁走杜甫棺柩，归葬在偃师县西北首阳山前。
3、杜甫曾经趁酒醉登上严武的坐榻，瞪着眼睛对严武说：“严挺之居然有你这样的儿子！”严武虽然急躁暴烈，却也不认为他忤逆。杜甫在成都的浣花里种竹植树，靠着江边建造房屋，尽情喝酒，长啸咏唱，和农夫村翁一起亲昵地游逛，没有拘束。 严武拜访他，他有时连帽子也不戴，他就是这样傲慢胡乱。
4、”严武虽然也是急躁暴戾，却也不认为他忤逆。杜甫在成都的浣花村种竹子，枕靠着长江建造房屋，尽情喝酒，长啸咏唱，和一些田地里的粗野伧夫一起亲昵地游逛，没什么拘束检点。严武拜访他，他有时也不戴好官帽，他就是这样傲慢胡乱。永泰元年夏，严武去世，杜甫就没有依靠的人了。
5、”严武虽然脾气暴躁性子急，却不把这个当做违背道义、忤逆的举动。杜甫在成都的浣花溪里【现在的浣花溪公园，月初刚刚去过，哈哈】，种植竹子、树木，靠着江水造了间草屋，开始了嗜酒狂歌的生活。经常和田间的农夫、老人们一起放纵玩耍，一点也不约束行为。严武指责过他。
不以为忤是什么意思?
1、“不以为忤”是指不违背对方的意愿或观点，尊重对方的立场并避免触犯对方的情感。在人际交往中，我们常常需要以此作为处事准则，特别是在与上级、长辈以及对方更有话语权的场合。
2、“不以为忤”这个成语表示的是某人虽然做了某些可能触犯、冒犯别人的事，但对方并不因此而感到生气或不悦。这里的“忤”字可以理解为“冒犯、触犯”的意思。也就是说，尽管有人做出了一些可能不合常规或预期的行为，但主体并不因此而感到被冒犯，保持了一种平和的态度。
3、在社交互动中，不以为忤一词表达了一种独特的心态，其核心含义是不因他人的反对、批评或质疑而感到生气或不悦。忤，字形为wǔ，本意是指抵触、不顺从。然而，在某些语境中，它并不等同于固执的忤逆，而是指能够理解和接受不同于自己的观点。
4、不以为忤，读音 bù yǐ wéi wǔ，汉语词语，基本意思为不将此作为忤逆之举。《旧唐书》卷一百四十四·列传第九十四：”上不以为忤，甚称之。“《宋史》卷四百五十八·列传第二百一十七：“尝有贵客过之，瑛酒酣而歌，以乐器扣其头为节，客亦不以为忤。
不以为忤嘛意思?
生气，不介意。忤，wǔ。本义：抵触，不顺从。
不以为忤，读音 bù yǐ wéi wǔ，汉语词语，基本意思为不将此作为忤逆之举。《旧唐书》卷一百四十四·列传第九十四：”上不以为忤，甚称之。“《宋史》卷四百五十八·列传第二百一十七：“尝有贵客过之，瑛酒酣而歌，以乐器扣其头为节，客亦不以为忤。
“不以为忤”是指不违背对方的意愿或观点，尊重对方的立场并避免触犯对方的情感。在人际交往中，我们常常需要以此作为处事准则，特别是在与上级、长辈以及对方更有话语权的场合。
