君为我呼入,吾得兄事之翻译成现代文
翻译：你替我请他进来，我要像对待兄长一样对待他。出处：《鸿门宴》鸿门宴（部分精选）精选：张良曰：“秦时与臣游，项伯杀人，臣活之；今事有急，故幸来告良。”沛公曰：“孰与君少长？”良曰：“长于臣。”沛公曰：“君为我呼入，吾得兄事之。”张良出，要项伯。项伯即入见沛公。
君为我呼入，吾得兄事之翻译为：请你帮我叫他进来，我会像对待兄长一样招待他。拓展知识：这个译文是在中文语境中的翻译，表达了原文的意思。但在一些语言环境中，可能有更贴切的翻译。首先，“君为我呼入”中的“君”是敬称，表示对对方的尊重。“呼入”可以理解为“叫进来”或“召唤进来”。
君为我呼入，吾得兄事之翻译：“你替我请他进来，我要像对待兄长一样对待他。”此言出自《鸿门宴》。《鸿门宴》是汉代史学家司马迁所著，此文出自《史记·项羽本纪》。叙述秦朝灭***后，项羽与刘邦两军领袖在咸阳郊外的鸿门宴上聚首。
张良曰：“请往谓项伯，言沛公不敢背项王也。”沛公曰：“君安与项伯有故？”张良曰：“秦时与臣游，项伯杀人，臣活之；今事有急，故幸来告良。”沛公曰：“孰与君少长？”良曰：“长于臣。”沛公曰：“君为我呼入，吾得兄事之。”张良出，要项伯。项伯即入见沛公。
出自——西汉司马迁的《鸿门宴》。原文：沛公曰：“君为我呼入，吾得兄事之。”译文：请您帮我叫他进来，我会像对待兄长那样招待。《鸿门宴》是汉代史学家、文学家司马迁创作的一篇史传文，出自《史记·项羽本纪》。
吾得兄事之翻译是什么?
意思是我会像对待兄长那样招待。出自——西汉司马迁的《鸿门宴》。原文：沛公曰：“君为我呼入，吾得兄事之。”译文：请您帮我叫他进来，我会像对待兄长那样招待。相关介绍：《鸿门宴》是汉代史学家、文学家司马迁创作的一篇史传文，出自《史记·项羽本纪》。
意思是我会像对待兄长那样招待。出自——西汉司马迁的《鸿门宴》。原文：沛公曰：“君为我呼入，吾得兄事之。”译文：请您帮我叫他进来，我会像对待兄长那样招待。《鸿门宴》是汉代史学家、文学家司马迁创作的一篇史传文，出自《史记·项羽本纪》。
翻译：你替我请他进来，我要像对待兄长一样对待他。出处：《鸿门宴》鸿门宴（部分精选）精选：张良曰：“秦时与臣游，项伯杀人，臣活之；今事有急，故幸来告良。”沛公曰：“孰与君少长？”良曰：“长于臣。”沛公曰：“君为我呼入，吾得兄事之。”张良出，要项伯。项伯即入见沛公。
君为我呼入,吾得兄事之。直译谢谢
君为我呼入，吾得兄事之翻译为：请你帮我叫他进来，我会像对待兄长一样招待他。拓展知识：这个译文是在中文语境中的翻译，表达了原文的意思。但在一些语言环境中，可能有更贴切的翻译。首先，“君为我呼入”中的“君”是敬称，表示对对方的尊重。“呼入”可以理解为“叫进来”或“召唤进来”。
翻译：你替我请他进来，我要像对待兄长一样对待他。出处：《鸿门宴》鸿门宴（部分精选）精选：张良曰：“秦时与臣游，项伯杀人，臣活之；今事有急，故幸来告良。”沛公曰：“孰与君少长？”良曰：“长于臣。”沛公曰：“君为我呼入，吾得兄事之。”张良出，要项伯。项伯即入见沛公。
君为我呼入，吾得兄事之：您替我把他请进来，我要像对亲兄弟一样对待他。“得”：要，将要。
